"Малой кровью" ты тут не отделаешься никак. Во первых, сверло тут не поможет - оно просто пойдет по пути наименьшего сопротивления, т.е. по уже просверленному отверстию (а уж что в лотке получится -х.з.). Так что отверстие обрабатывать придется концевой фрезой, а такую длинную ещё придётся поискать... Во вторых, если сместится отв. диаметром 5мм, то придется смещать и отв. диаметром 10мм (или сколько там). Толкатель наверное новый придется точить, большего диаметра - 6мм. Если есть условия и возможность - можешь попытаться, а если делать "на коленке", то шанс угробить немаленький. Металл - это не пластик