.... честно, не понял.... 
Сочуствую. Тут собрались дилетанты, далекие от разработки "Звездных войн" и прочих "бластеров". Сам такой ;(

Признаюсь, грешен - часто даже "отверстие" называю "дыркой".
Тем не менее, надеюсь (даже уверен), что они (дилетанты) поняли меня.
Вам же советую не грузиться моим непрофессиональным объяснением и не грузить прочих, а найти для удовлетворения своего профессионального любопытства описание прицела, если повезет - то и его оптическую схему.
П.С. Ответил на полном серьёзе. Если же это был "подкол" с Вашей стороны - то учтите, что на сайте есть профессионалы и в других областях. Вы не задумываетесь, во что превратится форум, если они все начнут фильтровать Ваши сообщения через призму своего профессионального образования? Например филолог, вместо того, что бы ответить Вам по сути, начнёт указывать Вам на орфографические и стилистические ошибки в Ваших текстах?
П.П.С. Никого не хочу обидеть.