похоже я был не прав, извиняюсь.
вот официальное понятие автоматического оружия:
"Автоматическое оружие подразделяется на самострельное и самозарядное. Оружие, из которого можно вести стрельбу очередями и непрерывный огонь, называется самострельным. Оружие, из которого можно вести стрельбу только одиночными выстрелами, называется самозарядным."
так что можно это изделие называть автоматом.
взято с сайта Московского технического университета связи и информатики с Военной кафедры
http://vkmtuci.edu.mhost.ru/students/opkalibr.htm