Значит так. Я не ожидал от пилота таких заблуждений по теме.
Мне не важно на чем вы там летали, это лишь подчеркивает то, что вы должны быть компетентны в обсуждаемом вопросе, но вы упорно продолжаете спорить, что крайне удивляет! Ваш налет вас только дискредитирует! Продолжаете переводить стрелы на русский язык и на что угодно, кроме темы. Сказу скажу вам, мой родной язык не русский:)
Законы физики для всех едины. Если поток воздуха был отклонен вниз, значит что-то чему-то сообщило импульс, в полном соответствии с 3 законом ньютона, отрицать это как минимум глупо.
"Отбросило" термином не является но полностью отражает смысл действия. Не надо включать дурочку, что вы не поняли смысла и пытаться заменить это иными вашими "терминами", это уже не серьезно.
Зы: На счет спутки, полетайте в толпе парапланов с минимальным расстоянием 15 метров между ЛА в одном потоке, паровозом. Поймете, что в спутку попасть придется так или иначе, но часто это не смертельно:) Таковы соревновательные условия, все лезут в стартовый термик.